List of activities under an unqualified trade license in the Czech Republic
Czech language version
English translation
1. Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví a myslivost
1. Provision of services for agriculture, horticulture, fish farming, forestry, and hunting
2. Činnost odborného lesního hospodáře a vyhotovování lesních hospodářských plánů a osnov
2. Professional forest management services and preparation of forest management plans and outlines
3. Diagnostická, zkušební a poradenská činnost v ochraně rostlin a ošetřování rostlin, rostlinných produktů, objektů a půdy proti škodlivým organismům přípravky na ochranu rostlin nebo biocidními přípravky
3. Diagnostic, testing, and advisory services in plant protection and treatment of plants, plant products, premises, and soil against harmful organisms using plant protection products or biocidal products
4. Nakládání s reprodukčním materiálem lesních dřevin
4. Handling of reproductive material of forest tree species
5. Chov zvířat a jejich výcvik (s výjimkou živočišné výroby)
5. Animal breeding and training (excluding livestock farming)
6. Úprava nerostů, dobývání rašeliny a bahna
6. Mineral processing, peat and mud extraction
7. Výroba potravinářských a škrobárenských výrobků
7. Production of food and starch products
8. Pěstitelské pálení
8. Distillation of spirits for fruit growers
9. Výroba krmiv, krmných směsí, doplňkových látek a premixů
9. Production of animal feeds, feed mixtures, feed additives, and premixes
10. Výroba textilií, textilních výrobků, oděvů a oděvních doplňků
10. Manufacture of textiles, textile products, clothing, and clothing accessories
11. Výroba a opravy obuvi, brašnářského a sedlářského zboží
11. Manufacture and repair of footwear, leather goods, and saddlery products
12. Zpracování dřeva, výroba dřevěných, korkových, proutěných a slaměných výrobků
12. Wood processing and manufacture of wood, cork, wicker, and straw products
13. Výroba vlákniny, papíru a lepenky a zboží z těchto materiálů
13. Production of pulp, paper, cardboard, and goods made from these materials
14. Vydavatelské činnosti, polygrafická výroba, knihařské a kopírovací práce
14. Publishing, printing, bookbinding, and copying services
15. Výroba, rozmnožování, distribuce, prodej, pronájem zvukových a zvukově-obrazových záznamů a výroba nenahraných nosičů údajů a záznamů
15. Production, reproduction, distribution, sale, and rental of audio and audiovisual recordings, and manufacture of blank data and recording media
16. Výroba koksu, surového dehtu a jiných pevných paliv
16. Manufacture of coke, crude tar, and other solid fuels
17. Výroba chemických látek a chemických směsí nebo předmětů a kosmetických přípravků
17. Production of chemical substances, chemical mixtures or articles, and cosmetic products
18. Výroba hnojiv
18. Fertilizer production
19. Výroba plastových a pryžových výrobků
19. Manufacture of plastic and rubber products
20. Výroba a zpracování skla
20. Glass manufacturing and processing
21. Výroba stavebních hmot, porcelánových, keramických a sádrových výrobků
21. Production of construction materials, porcelain, ceramic, and gypsum products
22. Výroba brusiv a ostatních minerálních nekovových výrobků
22. Manufacture of abrasives and other nonmetallic mineral products
23. Broušení technického a šperkového kamene
23. Cutting and polishing of industrial stones and gemstones
24. Výroba a hutní zpracování železa, drahých a neželezných kovů a jejich slitin
24. Production and metallurgical processing of iron, precious and nonferrous metals, and their alloys
25. Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků
25. Manufacture of metal structures and fabricated metal products
26. Umělecko-řemeslné zpracování kovů
26. Artistic and craft metalworking
27. Povrchové úpravy a svařování kovů a dalších materiálů
27. Surface treatment and welding of metals and other materials
28. Výroba měřicích, zkušebních, navigačních, optických a fotografických přístrojů a zařízení
28. Manufacture of measuring, testing, navigation, optical, and photographic instruments and equipment
29. Výroba elektronických součástek, elektrických zařízení a výroba a opravy elektrických strojů, přístrojů a elektronických zařízení pracujících na malém napětí
29. Manufacture of electronic components and electrical equipment, and manufacture and repair of electrical machinery, appliances, and electronic equipment operating at extra-low voltage
30. Výroba neelektrických zařízení pro domácnost
30. Manufacture of nonelectric household equipment
31. Výroba strojů a zařízení
31. Manufacture of machinery and equipment
32. Výroba motorových a přípojných vozidel a karoserií
32. Production of motor vehicles, trailers, and vehicle bodies
33. Stavba a výroba plavidel
33. Construction and manufacture of watercraft
34. Výroba, vývoj, projektování, zkoušky, instalace, údržba, opravy, modifikace a konstrukční změny letadel, motorů letadel, vrtulí, letadlových částí a zařízení a leteckých pozemních zařízení
34. Manufacture, development, design, testing, installation, maintenance, repair, modification, and structural changes to aircraft, aircraft engines, propellers, aircraft components and equipment, and aviation ground equipment
35. Výroba drážních hnacích vozidel a drážních vozidel na dráze tramvajové, trolejbusové a lanové a železničního parku
35. Manufacture of rail traction vehicles, vehicles for tramways, trolleybus systems, and cableways, and railway rolling stock
36. Výroba jízdních kol, vozíků pro invalidy a jiných nemotorových dopravních prostředků
36. Manufacture of bicycles, wheelchairs, and other nonmotorized vehicles
37. Výroba a opravy čalounických výrobků
37. Production and repair of upholstered products
38. Výroba, opravy a údržba sportovních potřeb, her, hraček a dětských kočárků
38. Manufacture, repair, and maintenance of sporting equipment, games, toys, and baby strollers
39. Výroba zdravotnických prostředků
39. Medical device manufacturing
40. Výroba a opravy zdrojů ionizujícího záření
40. Production and repair of ionizing radiation sources
41. Výroba školních a kancelářských potřeb, kromě výrobků z papíru, výroba bižuterie, kartáčnického a konfekčního zboží, deštníků, upomínkových předmětů
41. Manufacture of school and office supplies other than paper products, and manufacture of costume jewelry, brushware and sewing notions, umbrellas, and souvenirs
42. Výroba dalších výrobků zpracovatelského průmyslu
42. Manufacture of other industrial products
43. Provozování vodovodů a kanalizací a úprava a rozvod vody
43. Operation of water supply and sewerage systems, water treatment and distribution
44. Nakládání s odpady (vyjma nebezpečných)
44. Waste management (excluding hazardous waste)
45. Přípravné a dokončovací stavební práce, specializované stavební činnosti
45. Preparatory and finishing construction work, specialized construction activities
46. Sklenářské práce, rámování a paspartování
46. Glazing, framing, and matting services
47. Zprostředkování obchodu a služeb
47. Intermediation in trade and services
48. Velkoobchod a maloobchod
48. Wholesale and retail trade
49. Zastavárenská činnost a maloobchod s použitým zbožím
49. Pawnbroking and retail sale of secondhand goods
50. Údržba motorových vozidel a jejich příslušenství
50. Maintenance of motor vehicles and their accessories
51. Potrubní a pozemní doprava (vyjma železniční a silniční motorové dopravy)
51. Pipeline and land transportation (excluding rail and road motor transportation)
52. Skladování, balení zboží, manipulace s nákladem a technické činnosti v dopravě
52. Warehousing, packaging of goods, cargo handling, and technical activities in transportation
53. Zasilatelství a zastupování v celním řízení
53. Freight forwarding and representation in customs proceedings
54. Provozování poštovních a zahraničních poštovních služeb (REVOKED)
54. Operation of domestic and international postal services (REVOKED)
55. Ubytovací služby
55. Accommodation services
56. Poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály
56. Provision of software, information technology consulting, data processing, hosting and related activities, and web portal services
57. Činnost informačních a zpravodajských kanceláří
57. Information and news agency services
58. Nákup, prodej, správa a údržba nemovitostí
58. Real estate purchase, sale, management, and maintenance
59. Pronájem a půjčování věcí movitých
59. Rental and lending of movable property
60. Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků
60. Advisory and consulting services, preparation of expert studies and opinions
61. Projektování pozemkových úprav
61. Land consolidation design
62. Příprava a vypracování technických návrhů, grafické a kresličské práce
62. Preparation and development of technical designs, graphic design and drafting
63. Projektování elektrických zařízení
63. Electrical equipment design
64. Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd nebo společenských věd
64. Research and development in natural and technical sciences or social sciences
65. Testování, měření, analýzy a kontroly
65. Testing, measurement, analysis, and inspections
66. Reklamní činnost, marketing, mediální zastoupení
66. Advertising, marketing, and media representation
67. Návrhářská, designérská, aranžérská činnost a modeling
67. Design, decorative arrangement, and modeling services
68. Fotografické služby
68. Photographic services
69. Překladatelská a tlumočnická činnost
69. Translation and interpreting services
70. Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy
70. Administrative management services and services of an organizational and economic nature
71. Provozování cestovní agentury a průvodcovská činnost v oblasti cestovního ruchu
71. Travel agency operations and tourist guide services
72. Mimoškolní výchova a vzdělávání, pořádání kurzů, školení, včetně lektorské činnosti
72. Out-of-school education and training, organization of courses and training sessions, including teaching services
73. Provozování kulturních, kulturně-vzdělávacích a zábavních zařízení, pořádání kulturních produkcí, zábav, výstav, veletrhů, přehlídek, prodejních a obdobných akcí
73. Operation of cultural, cultural-educational, and entertainment facilities, organization of cultural productions, entertainment events, exhibitions, trade fairs, shows, sales events, and similar events
74. Provozování tělovýchovných a sportovních zařízení a organizování sportovní činnosti
74. Operation of physical education and sports facilities and organization of sports activities
75. Praní pro domácnost, žehlení, opravy a údržba oděvů, bytového textilu a osobního zboží
75. Laundry services for households, ironing, and repair and maintenance of clothing, household textiles, and personal goods
76. Poskytování technických služeb
76. Provision of technical services
77. Opravy a údržba potřeb pro domácnost, předmětů kulturní povahy, výrobků jemné mechaniky, optických přístrojů a měřidel
77. Repair and maintenance of household goods, items of a cultural nature, precision mechanical products, optical instruments, and measuring devices
78. Poskytování služeb osobního charakteru a pro osobní hygienu
78. Provision of personal services and personal hygiene services
79. Poskytování služeb pro rodinu a domácnost
79. Provision of services for families and households
80. Poskytování služeb pro právnické osoby a svěřenské fondy
80. Provision of services for legal entities and trusts
81. Poskytování služeb spojených s virtuálním aktivem (revoked as of 15.02.2025)
81. Virtual asset services (revoked as of February 15, 2025 – a special VASP license from the Czech Financial Analytical Office is now required)
82. Výroba, obchod a služby jinde nezařazené
82. Manufacturing, trade, and services not elsewhere classified